主持人：据朝中社当地时间１８日报道，朝鲜外务省发言人１７日在答朝中社记者问时要求巴拿马立即释放被扣留的朝鲜“清川江”号贸易船，表示船上武器是根据合法合同为古巴修理的老旧武器。
解说：这位发言人说，近日巴拿马当局以莫须有的“缉毒”名义，扣押了从哈瓦那港出发经过巴拿马运河的朝鲜“清川江”号贸易船，巴拿马当局粗暴对待船长和船员并将他们拘留，强行搜查船上货物。在未发现任何毒品后，即以船上武器为由为其行径辩护。
发言人表示，船上货物是根据合法合同为古巴修理的老旧武器，巴拿马当局必须立即释放被扣留的朝鲜船员和船只。
据媒体报道，巴拿马１５日查获一艘从古巴驶往朝鲜、搭载可疑导弹材料的船只。古巴外交部１６日晚发表声明，承认巴拿马扣押的朝鲜船只上运载有防空导弹及米格飞机，但强调均为“废旧防御性武器”，将在维修后返回古巴。
新华社记者张利、曾涛平壤报道。（完）
（标题）中国呼吁国际社会加大保护战时记者
主持人：中国常驻联合国代表李保东当地时间１７日在纽约联合国总部说，武装冲突中的记者承受着巨大安全风险，他呼吁国际社会采取切实行动，加大对战时记者的保护。
解说：联合国安理会当天就保护武装冲突中的记者问题举行公开辩论会。李保东在发言时说，武装冲突中的记者和媒体工作者是一个特殊群体，他们既是武装冲突中易受伤害的平民，同时也经常冲锋在冲突第一线，向公众提供最及时、直接和真实的实地信息，时刻面临受伤、绑架甚至死亡的威胁，承受着巨大安全风险和牺牲。
李保东表示，在冲突中未直接参与敌对行动的记者与平民一样，应享受国际人道主义法的保护。当事国政府对保护本国境内平民负有首要责任，这也包括保护境内的记者。
同期：中国常驻联合国代表 李保东
当事国应承担保护冲突中记者的首要责任。当事国政府对保护本国境内平民负有首要责任。这也包括保护境内的记者。国际社会在保护冲突中记者时要尊重当事国国家的主权和领土完整，同时，冲突相关各方均应遵守《日内瓦公约》等国际法义务，全力防止并遏制侵害记者行为。
解说：李保东强调，安理会关于保护平民的各项决议和主席声明，为保护记者免受冲突伤害确立了基本原则和框架。全面落实相关决议，是促进国际社会加大保护战时记者的有效途径。他同时指出，新闻工作者也要恪守有关职业道德，在报道中秉持公正、客观原则，避免在冲突中选边站队、煽动暴力等行为。
新华社记者汪奇文、王雷纽约报道。（完）
（标题）希腊议会通过新紧缩法案 民众罢工抗议
主持人：希腊议会当地时间１８日凌晨通过包括大规模裁员等内容的一揽子紧缩法案，为希腊近期获得数十亿欧元的救助贷款铺平了道路。在议会３００名议员中，共有２９３名议员参加了当天的投票，法案以１５３票获得通过。此前，希腊主要工会曾组织２４小时罢工，抗议议会准备通过的上述新一轮裁员和紧缩措施。
（小标题）年内把２．５万名公务员置于“流动计划”
解说：这一法案有１００多项条款，其关键内容是在今年之内把２.５万名公务员置于“流动计划”之下，如果这些公务员在２０１４年无法得到安置，那么他们将进入失业状态。这一内容是欧盟和国际货币基金组织在今年秋天之前向希腊发放６８亿欧元（约合８９亿美元）救助贷款的先决条件。
在议会投票前几个小时，希腊总理萨马拉斯向全国发表电视讲话，宣布从今年８月１日起，将食品行业的增值税税率由２３％降低到１３％。这将是该国税率连续三年增加后首次进行局部下调。
（小标题）希腊主要工会组织曾组织２４小时罢工
解说：希腊主要工会组织当地时间１６日组织２４小时罢工，抗议议会准备通过新一轮裁员和紧缩措施。这是希腊入夏以来发生的第一次总罢工，也是该国今年的第三次总罢工。由希腊公务员工会和私营部门工会组织的这次罢工使全国航班延误、公交停驶、邮局关门、医院只保留急诊服务，社会生活受到严重影响。
在首都雅典，约两万民众聚集在市中心的宪法广场举行抗议活动。他们打出的标语包括“我们是人，不是数字”、“停止在私营和公共部门裁员”等。希腊其他城市也举行了类似的抗议活动。
同期：教师 尼克斯 派济斯
过去几年来，解雇已经成了教育部门的家常便饭。每个月政府都会出台新措施，让大家更没有安全感。我们只有更加清醒，才可能改变这种可悲的现实。
解说：市政工人卡特索罗斯表示，这次抗议活动发出的信息是现在就推翻这个政府和这些政策。
同期：市政工人 马诺斯 卡特索罗斯
根本没有什么“流动计划”，有的只是裁员。进入“流动计划”的人没有任何经济补贴。
解说：希腊政府官员称，这些措施虽然痛苦，但又是必须实施的，因为它们能减少政府开支、降低财政赤字、提高政府的服务水平，并最终恢复经济增长，以摆脱债务危机。
新华社记者陈占杰，报道员阿列克西娅、瓦西里斯雅典报道。（完）
（标题）（简讯）喀麦隆签署非洲农业发展综合计划国家协议
解说：喀麦隆总理菲勒蒙当地时间１７日代表喀政府签署“非洲农业综合发展计划”国家协议。根据该计划规定，喀麦隆应在未来数月内制定符合该计划的农业领域投资规划，确定具体投资项目，以促进农业全面高效发展。
“非洲农业综合发展计划”于２００３年在莫桑比克由非洲各国政府首脑签署，旨在确保非洲粮食安全和减轻贫困。目前已有３０多个非洲国家成为该计划签约国。根据规定，签约国应制定符合该计划规定的国家农业综合发展规划及后续行动计划，包括资助国家农业发展项目等。不过，该计划非强制性，各国落实会根据具体情况有所区别。
新华社记者刘芳雅温得报道。（完）
（标题）（简讯）韩国希杰集团会长因涉嫌贪污被逮捕起诉
解说：当地时间１８日，韩国希杰（ＣＪ）集团会长李在贤因涉嫌筹集秘密资金和逃税被韩国检方起诉。李在贤是朴槿惠政府成立后第一位被逮捕和起诉的巨头企业总裁。
首尔中央地方检察厅表示，李在贤涉及的非法资金高达２０７８亿韩元（约合１．８７亿美元）。韩国检方表示，本案首次揭露了韩国大企业总裁通过境外运作而巨额逃税的问题，因此具有重要意义。
新华社记者宋成锋、报道员金颢 首尔报道。（完）
（标题）韩亚航空代表到浙江江山中学向家长致歉
主持人：韩亚航空代表一行１７日晚７时多来到浙江江山中学，向在旧金山空难中遇险的江山中学学生的家长们致歉。
解说：当晚，韩亚航空公司及韩国保险公司代表一行共１４人，与江山律师顾问团以及家长代表进行了２个小时左右的对话。对话中，家长们最为关心的是此次空难的责任认定、赔偿标准和计划何时出台。
同期１：江山律师顾问团代表
我的问题是，针对不同国籍的，中国、韩国、美国的乘客是否进行同一标准的赔偿？
现场同期２：韩亚航空代表团翻译
对这个问题，会与我们法律顾问进行磋商，但是我个人可以这么回答，无论是中国人，韩国人，还是美国人，都是应该有一个同样对生命的尊重，应该以同样的标准来（赔偿），这个是目前我能回答大家的。
解说：关于赔偿标准，韩亚航空代表再三表示，不会有国别差异，会按照国际惯例的标准进行公平处理。韩亚航空还表示，将对学生的康复工作负责到底，将在最短时间内拿出赔偿计划，但事故的责任认定还需要时间。
现场同期３：韩亚航空代表团翻译
接下去回去以后，我们将会把会议过程当中，我们搜集到的所有信息进行汇总，第一时间跟总部报告，然后希望能够尽快给出一个合理答复。
学生家长：尽快是到什么时候？
韩亚航空代表团翻译：这个时间只能跟你说尽快、近期。
解说：此外，对于坠机事故的原因、具体的赔偿方案、先行赔偿金何时兑现等问题，韩亚航空公司并没有给出明确答复，引起部分家长不满。
同期４：学生家长
现在看来，这韩亚公司的态度是不够诚意的，诚意是不够的。
同期５：学生家长
不满意的，一点诚意都没有。
（记者：没有诚意在哪里？你们想要达到一个态度是什么？）
一个结果都没有，就是这个样子。
解说：有家长表示，在空难中脱险的孩子们受到了一定的心理创伤，有的孩子一到家里就瘫了下来，有的孩子常因噩梦而惊醒。家长们担心空难会对孩子将来的成长和学习造成影响。
７月７日在旧金山发生的韩亚航空波音７７７坠机事件导致浙江省江山中学３名学生遇难，１名重伤。据了解，除了１名重伤学生仍在美国医院接受治疗，其余３１名师生已经全部回到家乡。
新华社记者朱涵、孔令杭、余春洲浙江江山报道。（完）
（播发０７月１９日１０：３０、１０：５０）《整点新闻》（早间版）（二）
（标题）梁振英：为下一代提供更好的发展环境
主持人：香港特区行政长官梁振英当地时间１８日表示，社会要规划长远未来，摒弃短期思维，为下一代提供更好的全人发展的环境。
解说：梁振英当天以“为了我们的未来”为题在“特首网志”撰文表示，一个社会的素质取决于人的素质，而人的素质取决于教育的素质，除了教授学术知识之外，教育也应着重青少年的全人培养。梁振英在网志中提及近日接触过以及报章报道过的令他印象深刻的几位年青人的故事。他说，这些年青人都是品学兼优、有目标、有毅力的榜样。他们对家人和师长的感恩、对未来的期盼、对理想的追求、对克服困难的决心，令其深受感动。他表示香港要继续努力，为下一代提供更好的全人发展的环境。
新华社记者苏晓、报道员何苑莹、周锦铭香港报道。（完）
（标题）热带风暴“西马仑”登陆福建漳浦
主持人：记者从福建省气象台获悉，今年第８号热带风暴“西马仑”１８日晚２０时３０分在福建漳浦沿海登陆，登陆时维持热带风暴等级，登陆后将快速减弱。福建省已于当日启动防台风Ⅲ级应急响应。
解说：据介绍，“西马仑”于１７日８时在巴士海峡生成，１８日至１９日影响福建省沿海，尤其是漳州、厦门等闽南地区。福建省气象台提醒，１８至１９日，福建南部地区和中部地区的局部有大雨到暴雨，部分地区有大暴雨。建议闽南、台湾浅滩渔场及台风中心经过的海域附近的船只注意防范。
同期：福建省气象台预报员 高珊
“西马仑”强度是比较弱的，从生成到现在一直都是维持在热带风暴的强度。目前看也不会有什么明显的加强，但还是给我们省带来风雨的影响，风力没有像“苏力”那么明显，但雨量还是比较明显，特别在南部地区，可能还会达到暴雨和大暴雨的天气。像闽南这一片降水已经很明显了，这次又下这么大的雨，要特别提醒大家防范地质灾害和城市积涝。
新华社记者刘 郭圻 福州报道。（完）
（标题）中国－东盟商品贸易博览会曼谷开幕
主持人：由中国对外贸易中心主办的第三届中国－东盟商品贸易博览会当地时间１８日在泰国首都曼谷开幕，２５０余家中国企业参展。
解说：中国驻泰国大使馆经济商务参赞高文宽、泰国上议院第一副议长苏拉差、福建省外经贸厅副厅长陈安生等出席了开幕式并发表讲话。
同期：中国驻泰国大使馆经济商务参赞 高文宽
中泰贸易机电产品占６０％左右，所以说市场有客观的需求。现在对市场观望的还是比较多，大宗商品还比较低迷，但是现在复苏（态势）已经形成了，所以这次展览会我相信会有很多的买家会到这来采购，中国的企业也会积极地和他们成交。
解说：据介绍，本届展览会总面积达６０００平方米，共搭建近３００个展位。展品重点涉及机电设备、建材产品、家居用品等三大类，力求满足泰国不同行业客户的需求，从而拓展中泰以及中国－东盟经贸往来的合作空间。
本次博览会为期４天，将在曼谷蒙通展览中心举办至２１日。
新华社记者杨云燕、常天童，报道员塔纳曼谷报道。（完）
（标题）大运会让世界了解喀山
主持人：第２７届世界大学生夏季运动会已经闭幕。一掷千金的大运会为喀山这座城市带来了哪些积极的变化？大运会为未来索契冬奥会、足球世界杯的举办积累了哪些宝贵经验？带着这些疑问，新华社记者专访了俄罗斯体育部长、喀山大运会组委会副主席维塔利·穆特科。
同期：俄罗斯体育部长、喀山大运会组委会副主席 维塔利·穆特科：
大运会对于喀山这座城市而言，是非常重要的。大运会的举办促使喀山的体育和交通基础设施得以改善。大运会的举办为喀山提供了很好的城市宣传机会，现在的我们所看见的喀山是一座欧洲化的城市、一个开放的城市。当然，大运会也推动了青年一代的体育运动发展，增强了青年人对体育运动的兴趣，促进了学生体育制度的改革。这对于喀山乃至整个俄罗斯，都是十分重要的。
解说：对于举办大型赛事的投入和产出，穆特科介绍说，喀山大运会的运行花费１００亿卢布（约合２０亿元人民币），场馆等基础设施建设共投入２２８０亿卢布，其中１６８０亿来自联邦和地方政府拨款，其余由赞助商提供，“这将国家拨款和私人投资很好地结合起来”。目前，这些投资已开始有了回报。
同期：俄罗斯体育部长、喀山大运会组委会副主席 维塔利·穆特科：
首先，我们要先清楚的认识到，对于大型比赛所做的投资并不是额外的资金投入。在一般情况下，俄罗斯联邦的政府花费其国内生产总值的２％左右，投入到国家的基础设施建设以及一些大型项目中。基本上，我们正在尝试建立一个不同的资金投入优先级顺序体系。我们将优先考虑把资金投入到索契奥运会、足球世界杯等大型赛事活动中。这些投入实际上都是对我们自己的经济和基础设施的投入，只有２０％的资金将被用于体育场馆的建设，剩下的就是产生的经济效益了。当然，我们希望借助着样的方式创造就业机会，充实地方财政，提高当地吸引力和竞争力。
解说：举办大型赛事还有利于展现和提升城市及国家形象。穆特科的“经济账”算得很清楚，他说“超过３０亿全球观众观看了大运会开幕式和比赛，他们直接或者间接认识了喀山，这将吸引更多的游客”。
喀山大运会的成功举办，让俄罗斯对未来大型赛事的筹办信心十足。以本届大运会为起点，俄罗斯将在未来数年内接连举办大型国际赛事：一个月后将在莫斯科上演世界田径锦标赛，２０１４年索契冬奥会的倒计时牌早已高挂，２０１８年的足球世界杯将是全世界球迷的狂欢。
穆特科说，这些赛事的筹办都是庞大的工程，俄方愿意学习中国的经验，希望能够复制北京奥运会的成功。
新华社记者金学耕、曲曦、刘恺、赵嫣、报道员奥西波娃俄罗斯喀山报道。（完）
（标题）休斯敦举办全美最大室内犬赛
主持人：美国规模最大的室内犬赛当地时间１７日在南部城市休斯敦举行，约１６０个品种的３５００只赛犬将参加包括选美、叼球、接飞盘等在内的系列比赛。
解说：比赛当天上午在休斯敦瑞拉特中心拉开帷幕。还未进入赛区，记者就听到一声声犬吠从场内传来。步入准备区，主人们正在给一只只蓄势待发的狗梳妆打扮，让它们以最漂亮的姿容进入比赛。赛场内，紧张的评选工作正在进行。每只参赛犬必须经过严格的考核才能进入决赛，评审内容既包括对牙齿、眼神、肌肉、骨骼、皮毛等静态仪容的检查，也包括对走路、跑步等动态姿势的检查。
记者看到，这些考官大部分都是年过半百的中老年人士。据介绍，他们均持有美国ＡＫＣ爱犬俱乐部部颁发的专业执照。
已连续参加了３６届犬赛的赛事负责人汤姆·平卡斯告诉记者，与往年相比，今年的比赛增加了让儿童能够参与其中的环节。
同期：赛事负责人 汤姆·平卡斯
今年我们有很多顶级犬种在这里展出。（与往年相比）我们增加了一个让儿童参与的单元，展出一些他们关于宠物狗的画作。近两年来，我们还增加了一个比赛叫做“你家的狗也可以”，就是让普通市民将自己家的宠物狗带来，参加专业赛犬的比赛。专业赛中，赛犬要跨栏、钻洞。我们这里有专业的训狗师，市民可以带自己的狗来，看看它们能否完成专业比赛的规定动作。
解说：此外，在赛场附近，记者看到有不少救助流浪狗的非营利组织。他们将救助的流浪狗带到会场，期望能给它们找到合适的主人。
新华社记者王宏彬，报道员高威阵美国休斯敦报道。（完）
主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。
